A leitura labial voltou a ganhar destaque após uma análise revelar o conteúdo da troca de provocações entre o atacante brasileiro Neymar e o goleiro norueguês Ørjan Nyland durante uma partida da Copa do Mundo. O diálogo foi interpretado pelo criador de conteúdo Gabriel Velloso, conhecido por produzir vídeos utilizando essa técnica, a pedido do programa Fantástico.

Segundo a análise, momentos antes da cobrança de pênalti, Neymar teria perguntado ao goleiro: “Onde você quer?”, em uma tentativa de desconcentrar o adversário. Nyland respondeu: “Na trave, tenta na trave.”

Mesmo diante da provocação, Neymar converteu a cobrança com uma cavadinha. Após marcar o gol, o camisa 10 teria comemorado olhando para o goleiro e dizendo: “Comigo não, comigo não, otário.”

O que é a leitura labial?

A leitura labial é uma técnica utilizada para compreender a fala por meio da observação dos movimentos dos lábios, da boca e das expressões faciais.

Em artigo sobre o uso da técnica em perícias, as fonoaudiólogas forenses Renata Christina Vieira e Letícia Troian de Souza definem a leitura labial como uma área de expertise da Fonoaudiologia que reúne conhecimentos sobre articulação da fala, fonética, linguagem e dinâmica orofacial.

A técnica é empregada tanto para auxiliar pessoas com deficiência auditiva quanto em análises periciais e investigações, sempre considerando diversos fatores que influenciam na interpretação.

É possível descobrir exatamente o que uma pessoa disse?

Apesar de ser bastante eficiente em determinadas situações, especialistas alertam que a leitura labial possui limitações.

Segundo Renata Christina Vieira, aproximadamente 50% da fala pode ser identificada apenas pela observação dos movimentos da boca. Isso acontece porque muitos sons são produzidos na parte interna da cavidade oral ou apresentam articulações muito semelhantes, tornando diversas palavras visualmente iguais.

Além disso, diversos fatores podem comprometer a precisão da análise, como:

  • Qualidade da imagem;
  • Iluminação do ambiente;
  • Ângulo do rosto da pessoa;
  • Velocidade da fala;
  • Sotaque e contexto cultural;
  • Interferências no vídeo.

Por isso, especialistas recomendam cautela ao assistir vídeos nas redes sociais que afirmam traduzir conversas completas apenas pela movimentação dos lábios, especialmente quando não há contexto suficiente.

Outros diálogos identificados durante a partida

Além do duelo entre Neymar e Ørjan Nyland, a análise apontou outras conversas ocorridas durante o jogo.

No lance que originou o pênalti para o Brasil, o atacante Matheus Cunha teria reclamado com o árbitro dizendo: “Ei, juiz, é falta.”

Após a defesa do goleiro na primeira cobrança brasileira, o clima ficou mais tenso entre os jogadores. Também foram identificadas orientações do técnico Carlo Ancelotti durante as substituições e ajustes na equipe.

Brasil acabou eliminado

Apesar de Neymar marcar nos acréscimos, o gol não foi suficiente para evitar a eliminação da Seleção Brasileira. A Noruega conseguiu segurar o empate e garantiu a classificação, encerrando a campanha do Brasil na competição.

O episódio chamou atenção não apenas pelo duelo psicológico entre atacante e goleiro, mas também por reacender o interesse do público sobre a leitura labial, uma técnica que combina conhecimentos científicos e observação detalhada, mas que ainda possui limitações e não deve ser tratada como prova absoluta do conteúdo de uma conversa.